Pilgrimage (Originalversion)

Irland, 1209 AD:
Ein abgelegenes Mönchskloster beherbergt eine alte Reliquie, der Stein mit dem der Heilige Matthias gesteinigt worden sein soll.
Eines Tages erscheint der Zisterzienser Bruder Geraldus (Stanley Weber) mit einem Brief an den Abt (?), der befiehlt, die Reliquie nach Rom zu transportieren, wo der heilige Gegenstand den nächsten Kreuzzug unterstützen soll.
Widerwillig macht sich eine Gruppe von Mönchen (Tom Holland, Jon Bernthal, John Lynch, Hugh O’Conor, Rúaidhrí Conroy) mit Geraldus auf den Weg durch das unsichere Land.
Bald treffen sie auf den Normannen Raymond De Merville (Richard Armitage), der ein Auge auf die Reliquie geworfen hat.
Werden es die Mönche trotzdem sicher nach Rom schaffen?

Ich mag eigentlich zwischendurch ganz gerne gute Mittelalterfilme, allerdings muss ich schon zugeben, daß ‚Pilgrimage‚ wegen Richard Armitage gleich nach dem Erscheinen der DVD in meinem Player gelandet ist.

Der Film beginnt mit einer Rückblende ins Kappadokien von 55 AD, wo man der Steinigung des heiligen Matthias zuschauen darf und für mich legt diese erste Szene schon gekonnt dar, worauf sich die Zuschauer in den folgenden 99 Minuten einstellen können.
Da wäre zum einen eine wunderschön in Szene gesetzte Landschaft, die später an irischen Drehorten noch viel eindrucksvoller ausfiel und mich wirklich begeistern konnten.
Zum anderen bekommt man einen ersten Vorgeschmack auf die gezeigte Gewalt im Film. Wer ‚Game of Thrones‘ oder ‚Vikings‘ halbwegs ohne Knoten im Magen überstanden hat, wird ‚Pilgrimage‘ auch ohne Brechtüte anschauen können, denn so eklig wie beim Blutadlerritual bei Vikings oder der Red Wedding in GoT wird es meiner Meinung nach nie, aber wer Gewalt in Filmen nur schlecht erträgt, sollte sich das Anschauen gut überlegen!
Was spritzendes Blut oder fliegende Körperteile angeht, befinden sich die Macher des Films im guten Mittelfeld des Machbaren und aktuell Angesagtem (würde ich sagen) und ich bin ganz froh, daß sie sich in dieser Hinsicht nicht exzessiver ausgetobt haben.
Und dann habe ich schon in dieser ersten Szene auch zum ersten Mal leicht mit den Augen gerollt, weil Donnergrollen und Blitze einfach so herrlich klischeehaft daherkamen und meiner Meinung nach nicht die einzige kleine Ungereimtheit geblieben ist.

Die Schauspieler haben alle einen guten Job gemacht, egal ob es Tom Holland als junger Mönch Diarmuid war, der noch nichts von der Welt gesehen hat und vermutlich der Anständigste von allen ist oder Jon Bernthal, der einen Stummen spielt und rein mit seiner Mimik und Gestik agieren kann.
Stanley Weber kannte ich bisher nur dem Namen nach und fand es gut, wie überzeugend er den überlegenen, französischen Mönch gespielt hat. Na, und über John Lynch freue ich mich immer, egal wen oder was er spielt.

Richard Armitage hat mir, trotz leicht merkwürdiger Frisur und (auf mich) leicht albern wirkendem Helm, auch gut gefallen.
Er kann hier seine Fähigkeit Fieslinge mit jeder Menge Wut im Bauch und Hass im Herzen zu spielen, großartig ausspielen und auch seine Intensität in den Szenen eins zu eins wirkt großartig!
Dass er mich stellenweise an Guy of Gisborne oder Thorin Oakenshield erinnert hat und es Gesten und Gesichtsausdrücke gibt, die ich als Fan von vielen seiner Rollen wiedererkennen kann, hat mich hier nicht gestört.
Ob Armitages Französisch gut oder schlecht war, kann ich nicht sagen, weil ich die Sprache nicht spreche, aber dass es französisch sein sollte, konnte sogar ich erkennen, von daher haben sie von meiner Warte aus alles richtig gemacht.

Allgemein etwas gefehlt haben mir allgemein Hintergrundinformationen.
Wieso braucht der Papst ausgerechnet eine Reliquie aus dem tiefsten Irland? Gibt es einen Grund dafür, daß ausgerechnet Geraldus losgeschickt wird? Wieso haben die Brüder den stummen Kerl aufgenommen? Und wieso liegt Raymond mit seinem Vater (Éric Godon) im Clinch?
Leider kann ich dazu nicht mehr sagen, ohne zu spoilern, aber gerade am Ende habe ich mich schon gefragt, was das nun alles eigentlich sollte!

Gesprochen wird übrigens Gälisch, Französisch, Englisch und auch mal Latein und der Zuschauer bekommt Untertitel zu den ‚unbekannten‘ Sprachen.
Dabei habe ich mich gefragt, ob es logisch ist, daß die irischen Mönche teilweise englisch und franzözisch (wobei das Französisch erklärt wird) sprechen und ob Geraldus und die Mönche untereinander nicht eher Latein benutzt hätten, weil Universalsprache der katholischen Kirche und so…
Wo wir gerade bei Authentizität sind, fallen mir noch die vielen schönen Stiefel (oder zumindest stiefelähnlichen Gebilde) ein, die alle vom Ritter bis zum Mönch anhatten und die mir in der Form eher supsekt waren. Mit dem Mißtrauen kann ich aber auch falsch liegen, ich bin schließlich kein Historiker!

Die Musik fand ich unauffällig bis stimmig und ich war allgemein froh nicht mit einem überdramatisch lauten Soundtrack erschlagen zu werden!
Den Verlauf der Geschichte fand ich jetzt auch nicht sooooo sonderlich erstaunlich, nur der ‚Hannibal‘-Moment am Ende hat mich wirklich überrascht, zumal er wohl nicht als Absicht als Anspielung auf die Fuller-Serie so gewählt wurde.

Insgesamt ist ‚Pilgrimage‘ für mich ein Film, den man, gerade als Fan von Armitage, Holland oder Bernthal sehen kann, aber nicht unbedingt gesehen haben muss, denn eine Zirde seines Genres ist er in vielerlei Hinsicht definitiv nicht!

Der Film wird übrigens unter dem bescheuerten deutschen Titel ‚Gottes wege sind blutig‚ Anfang September in Deutschland erscheinen.

Der englische Trailer